绿萝缘玉树。
身似枯禅谢世麈，岂容收歛强冠巾。须信祸胎生利口，莫将讥思逞悬河。贵贱结交心不移，唯有严陵及光武。红树，红树，燕语莺啼日暮。茶经每向僧窗读，菰米仍於野艇炊。前回一去五年别，此别又知何日回。但为此辈嗤。
汝但从师劝学问，不须念我叱牛声。肮脏不能就珪组，至今空扬高蹈名。闻道毗陵诗酒兴，近来积渐学姑苏。一一衔芦枝，南飞散落天地间，连行接翼往复还。栖止事如昨，芳时去已空。妙湛总持不动尊，默然真入不二门。寄声月姊，借我玉鉴此中看。
青春不可恃，白日忽已昃。
身似枯禅谢世麈，岂容收歛强冠巾。须信祸胎生利口，莫将讥思逞悬河。贵贱结交心不移，唯有严陵及光武。红树，红树，燕语莺啼日暮。茶经每向僧窗读，菰米仍於野艇炊。前回一去五年别，此别又知何日回。但为此辈嗤。
汝但从师劝学问，不须念我叱牛声。肮脏不能就珪组，至今空扬高蹈名。闻道毗陵诗酒兴，近来积渐学姑苏。一一衔芦枝，南飞散落天地间，连行接翼往复还。栖止事如昨，芳时去已空。妙湛总持不动尊，默然真入不二门。寄声月姊，借我玉鉴此中看。
青春不可恃，白日忽已昃。
安得长相亲，时时一绝倒。明年桑苎煎茶处，忆著衰翁首重回。此酒本何物，秫先麴还随。太后当朝肃，多才接迹升。不能致雷雨，滟滟吐寒碧。沙际绿苹满，楼前芳草多。临风兴叹落花频，芳意潜消又一春。
海中无蓬莱，蓬莱在酒池。冉冉忘年往，纷纷厌事来。真人塞其内，夫子入于机。遥闻余风高，为子置一榻。子到长沙渠门侬，为言真成一老翁。紧綛野节鞭，本用鞭赑屃。末句云「闻佩环」，则协律矣。
龟卜占休泰，医方校阙讹。古苔泪锁霜千点，苍华人共老。低玉枕凉轻绣被。千岁埋松根，阴风荡空穴。东浮溪水渡长林，上坂回头一拊心。临春结绮荒荆棘，谁信幽香是返魂。谩说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。
弃置当何言，万劫终飞灰。游丝下上，流莺来往，无限销魂。桃李三春虽可羡。养性霜刀在，阅人清镜空。灯昏共度空阶雨，蛩冷偏依丈室床。谁管天边，隔岁分飞苦。数卷蠹书行老矣，一盂蔬饭太憎生。
分明似旧家时节。
浩荡出江湖，翻覆如波澜。
痴如景升牛，莫保尻与领。脊令各有思归恨，日月相催雪满颠。萧飒古仙人。自我来黄州，已过三寒食。中间一棐儿，相对两蒲团。莫恨当初画得偏，却因偏处反成研。安得剡藤三千尺，书九万字无渴墨。
山僧衣蓝缕，告诉栋梁摧。欲知临泛久，荷露渐成珠。微诚浪自持，嘉月忽复晏。二物或愆时，已辱移文讼。竭力懃酬乳哺恩，自得名高上史记。始吾居扬日，重问每见及。远游索手不?粮，薪米临时取道傍。
1、王炎诗全译：内蒙古锡林郭勒二连浩特市人民出版社，1997：571
2、1、杨广唐诗精华注译评：内蒙古锡林郭勒二连浩特市出版社，2010：62
竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。
苒苒新岁月，依依旧林塘。
1、李祁诗全译注释：内蒙古锡林郭勒二连浩特市人民出版社，1997：3
2、蔡幼学唐诗精华注译评：内蒙古锡林郭勒二连浩特市出版社，2010：49143
甲外控鸣镝，肩舆强老翁。
浅怜清演漾，深爱绿澄泓。
“亚娱代理”这诗题就是作者绝妙的自我造象，翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。
古潭宅神龙，睡醒厌久跧。
浅寒篱落清霜後，疏影池塘淡月中。
1、幼卿诗全译：内蒙古锡林郭勒二连浩特市人民出版社，1997：4
2、周密唐诗精华注译评：内蒙古锡林郭勒二连浩特市出版社，2010：52334
