春风疑不到天涯，二月山城未见花。相思了无益，悔当初相见。桔槔轧轧鸣幽圃，舴艋遥遥入暮烟。想桃露霏霞，菊波沁晓。不系行人住。机巧生五兵，百拙可用过。如何春月柳，犹忆岁寒松。
斋余佛饭香，茶沸甘露满。螟蛉轻二豪，一马齐万物。怎得银笺，殷勤与说年华。使君闲如云，欲出谁肯伴。[时俗谓七十已上为开第八秩。心期昨夜寻思遍，犹负殷勤。蜀州白首犹痴绍，更为梅花赋断肠。

尊前谈笑人依旧，域外鸡虫事可哀。病起小园无一事，杖藜看得绿阴成。莫欺东方星，三五自横斜。墙下浓阴对此君，小山尖险玉为群。中州木叶下。何许最关人，乌啼白门柳。江乡初夏暑犹轻，霁日园林有晚莺。
昏浑衣裳外，旷绝同层阴。试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。三十里有馆，有馆名芳溪。山是千重障，江为四面濠。鬼谷上窈窕，龙潭下奔潈。牛乳抨酥瀹茗芽，蜂房分蜜渍棕花。西窗夕阳暖，摘橘荐新醅。

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
碧鸡金马端谁见，酒肆琴台访昔游。

商陵迫礼教，妇出不能止。本是疏散人，屡贻褊促诮。朋友与我俱。何言一时事，可戒千年后。抚酒惜此月，流光畏蹉跎。唤船野渡逢迎雪，携酒溪头领略梅。旄头毕方书散亡，维仲明父再耿光。
爰命崇文，分卒禁御。盘根虽巨壮，其末乃修纤。曲学虚荒小说欺，俳谐怒骂岂诗宜？今人合笑古人拙，除却雅言都不知。左手携一壶，右手挈五弦。戴盆难与望天兼，自怪虚名亦自嫌。绿绮知音早，青灯对语迟。故将换砚岂无意，恐君琱琢伤天和。

1、张立新诗全译：甘肃陇南康县人民出版社，1997：3
2、1、钱霖唐诗精华注译评：甘肃陇南康县出版社，2010：91